Древневосточная литература

 Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Цунэтомо Ямамото

« Хагакурэ» – наиболее авторитетный трактат, посвященный бусидо – кодексу чести самурая Так называли в древней Японии свод правил и установлений, регламентирующих поведение и повседневную жизнь самураев – воинского сословия, определяющего историю своей
 Фирдоуси Абулькасим. Шахнаме. Том 2

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Фирдоуси Хаким Абулькасим

Поэма Фирдоуси « Шахнаме» — героическая эпопея иранских народов, классическое произведение и национальная гордость литератур: персидской — современного Ирана и таджикской — Таджикистана, а также значительной части ираноязычных народов современного
 Пятнадцать тысяч монет

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Коллектив авторов

Эпоха Сун в Китае (X– XIII вв.) ознаменована расцветом популярной народной литературы, центральное место в которой занимал жанр рассказа Рассказы сунской эпохи остаются непревзойденными образцами устного народного творчества Они послужили основой для
 Книга о Пути жизни (Дао-Дэ цзин). С комментариями и объяснениями

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Лао -цзы

« Книга о пути жизни» Лаоцзы, называемая покитайски « Дао Дэ цзин», занимает после Библии второе место в мире по числу иностранных переводов Происхождение этой книги и личность ее автора окутаны множеством легенд, о которых известный переводчик
 Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Виногродский Бронислав Брониславович

« Сон Чжуанцзы», в котором ему казалось, что он бабочка, и пробуждение с вопросом « Кто кому снится? Бабочка Чжуанцзы или Чжуанцзы бабочке?» – возможно, самая известная в мире китайская метафора об устройстве сознания и познании мира Чжуанцзы –
 Рубайат в переводах великих русских поэтов

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Хайям Омар

Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидскотаджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет Многие из этих переводов сами стали классикой Антологический срез, по которому возможно отследить
 Панчатантра

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Коллектив авторов

Древний сборник индийских басен « Панчатантра» (« Пять книг») был составлен в наиболее ранней редакции в III— IV вв н э неизвестным автором Первоначально он служил педагогическим целям — это была «наука житейской мудрости», по которой обучались юноши
 Семьдесят рассказов попугая

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Автор неизвестен

« Семьдесят рассказов попугая» (« Шукасаптати») — сборник санскритских новелл, развивающий заложенную « Панчатантрой» традицию древнеиндийской литературы Время его составления точно неизвестно; часто его окончательное оформление относят к XII веку В основе
 Сказки 1001 ночи (сборник)

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Эпосы

Один из самых популярных памятников мировой литературы – « Книга тысячи и одной ночи», завоевавшая любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе Сказки тысячи и одной ночи – это чудесный, удивительный мир, известный нам с детства Повествования о
 Из книг мудрецов. Проза Древнего Китая

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Коллектив авторов

В сборник включены наиболее значительные фрагменты из памятников древней китайской словесности, представляющие образцы философской прозы VI в до н. э III в н э : произведения Конфуция, Лаоцзы, Чжуанцзы, Мэнцзы, Лецзы и других Большинство
 Любовная лирика классических поэтов Востока

Жанр: Древневосточная литература

Автор: ибн Аби Рабиа Омар

В книгу включены стихи классических поэтов средневекового Востока — арабских, персидских, турецких — о любви Крупнейшие мастера восточной лирики сумели взволнованно и проникновенно, с большой художественной силой рассказать о радостях и трагедиях,
 Мудрость восточной поэзии (сборник)

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Хайям Омар

Омар Хайам, Низами Гянджеви и Саади Ширази – великие поэты и мыслители Востока Их стихи не тускнеют от времени: спустя многие столетия (эти поэты жили и творили в XI– XIII веках) их поэзия сохраняет свою былую силу Перед вами книга стихотворений,
 Коран (др. перевод)

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Автор неизвестен

Новый перевод Корана сделан известным востоковедом, профессором М Н О Османовым Первый полный перевод на русский язык непосредственно с арабского оригинала, был выполнен Г С Саблуковым в 1878 году в городе Казани. В предлагаемом Вам переводе,
 Сад желаний. Рубаи

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Хайям Омар

Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а сколько – перу его последователей
 Сказки 1001 ночи

Жанр: Древневосточная литература

Автор: Эпосы

В книгу вошли избранные сказки из « Тысячи и одной ночи», знаменитого памятника арабской и персидской литературы, в том числе « Рассказ про Алааддина и волшебный светильник» и « Рассказ про Али Баба и сорок разбойников», не включенные в классическое